10000 швейцария франков
Берничә ай элек без ходили к адвокату өчен язарга васыятенАдвокат итәргә тәкъдим итте арасында контрактка минем партнеры һәм мин урынына завещания, ул булырга мөмкин үзгәртелде теләсә кайсы вакытта. Икенче һәм соңгы очрашу имзалау өчен документлар тәрҗемәче килергә тиеш була, шулай ук ике witnesseses. Очрашу барышында тњбђндђгелђр, дип хәбәр иде бу аның шәхси дуслар балачак. Тәрҗемәче булды шактый бесполезным. Чынлыкта ул түгел, рәсми тәрҗемәче.
Ул-графика дизайнер, торган ди-испански.
Адвокат миңа, диде, берничә көн очрашулар, мин дип сорады аның, тәрҗемәче җыемнар 120CHF сәгате һәм ул булачак нче тугыз кадәр унбер минем исәпләүләре якынча 240-300CHF.
Без алды хисабына бер 900CHF өчен тәрҗемәче.
Тәрҗемәче өстәләчәк 6 сәгать өйдән эшләргә. Мин жаловался бу, әмма берни дә үзгәрде. Бүген без алды ахыргы исәп (адвокат, тәрҗемәче һәм понятые). Бик еракта 2, 500CHF, ул китерде безгә вакытында беренче очрашу. Без көтте, ахыргы закон проекты аркасында, тәрҗемәче, җыемнар һәм шаһитлар булмады, якынча 4, 500CHF максимум түгел, 10000 швейцария франков. Мин генә дип җибәрдем адвокату электрон хат, сөйләгәндә, үзенә, без түләргә әзер түгел.
Бу дүрт тапкырга күбрәк, дип әйтте безгә, әгәр без белә бит булачак якынча 10 000 швейцария франков идек алга китми алга аның белән.
Көткәндә, аның җавабыннан. Минем дусты бара контакт хәзер дусты аны булып тора, шулай ук, адвокат (без теләмәделәр аның беспокоить) һәм дип, аның белән нишләргә. Без застрахованы һәм покрыты суд чыгымнарны барлыкка килгән очракта, бәхәс. Мин алмыйм, сезнең сорауга җавап бирә алуы турында, омбудсмену һ. б, Ләкин яз адвокат әйтә идем аңа, дип, сез дә булачаксыз түләргә шулкадәр заказлы хат. Безне көтә детализированный хисабына, әмма өчен гадел булырга, мин дә борчый, - дип ул, ди. Ул процитировал безгә суммага һәм башка кисәтү безне хәзер дүрт тапкыр югарырак.
Без түләргә әзер түгел
Бу приемлемо техник яктан, тәкъдим, хәтта телдән ия мәҗбүри көчен һәм, кагыйдә буларак, барысы да артып китә ун булырга тиеш объяснено һәм оправдано бу некотором үзенчә яки башка. Ә җитди сөйләсәк, успокойся бу секундына һәм башта дождаться җавап юрист. Бәлки, бар яхшы аңлатма яки бу булган бары хата. Ә бәлки, юк, ул вакытта табарга була альтернативу, хәер, дөресен генә әйткәндә, мин шиклђнђм, сез алачаксыз ерак чөнки, к. югарырак Әгәр дә сез бирелде, икеяклы бәйләнеш электрон почта адресыгызны, эшлә,"- ди ворчун һәм хат җибәрергә почта аша заказным рәхмәт хаты белән бүләкләргә. Электрон почта туры килми, мондый очракларда. Бу икенче эш, мин белмәдем, дип контракт алыштыра ала, аеруча карата хокукларын балалар. Түгел, гадәти булачак арзанрак әлеге хәл.
Күптән түгел минем иде эшләнәчәк Испаниядә (анда минем йорт) һәм ул тљшкђн миңа 75 евро.
Әлбәттә, бу тарала гына активлары, алар физик яктан торалар Испаниядә (йорт, нигездә), ләкин мондый акчалар, мин тоймадым, дип әйтә алам үзгәртергә, аны шулай еш кебек иде. Мин планлаштырам ясарга нечто мондый белән минем активлары белән идарә итү, Бөекбритания. Ярар, якын дусты-юрист (бай эчтәлекле) шулай булгач, әгәр дә безгә туры киләчәк судлашырга, бу бер, без (безнең түләү турында юридик хезмәт бәхәсләре) сезгә кирәк сплит керткәнче аласыз ясарга берәр. Ахыргы исђпне булырга тиеш бүләргә буенча һәр хезмәтләр, аны сез файдаланды, һәм булырга детализировано. Әгәр сез шалтыраттылар үтенече белән яңарту - ул булачак заряжен. Әгәр алар тиеш иде исследовать үзенчәлеген итсәгез түләргә. Әгәр сезнең документ переписан - итсәгез түләргә. Ул шулай ук нотариус булып тора, нигә мин аны сайладым. Без тикшердек барысы да вакытында беренче очрашу ул әйтте: якынча 2, 500CHF тулы тукталыш. Түгел 10000 швейцария франков анда юк андый төшенчә буларак, вәкаләтле вәкил адвокат. Яки ничек әйтелә: каргалар ворону күзләр түгел выклюет. (По-немецки: ете Крэру hackt der шәһәрдә андерен Кейн ОЖ дип) генә мөрәҗәгать итә, аның артыннан. Ул преследовал безнең өчен кую датасын ай. Һәр тапкыр, кайчан документлар үзгәртелгән иде аркасында хаталар да, алар ул допустил (записываем исемнәрен дөрес түгел, әбиләренең пункты килешүдә) килешәм бу сумма югарырак караганда сез көтте, һәм сез күрергә тиеш тулы расстройство. Әмма, әгәр дә сез көтте, ул табар, шаһитлар һәм тәрҗемәче. Бу, бәлки, кыйммәтле дәрес сезнең өчен, тик менә бу эшли, дөньяның күп илләрендә генә түгел, Швейцария. Әгәр сезгә ярдәм кирәк, сез позвоните бер-берсенә. Бу сњз тњгел, дип гаепләү булып справедливыми. ләкин әгәр сез килештеләр телдән әйберләр сез алыр иде застрять булу-булмауга карамастан, тәрҗемәче иде"рәсми"яки юк.
